تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۴۲۳

وَمَا کَانَ لِمُؤۡمِنٖ وَلَا مُؤۡمِنَةٍ إِذَا قَضَى ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَمۡرًا أَن یَکُونَ لَهُمُ ٱلۡخِیَرَةُ مِنۡ أَمۡرِهِمۡۗ وَمَن یَعۡصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدۡ ضَلَّ ضَلَٰلٗا مُّبِینٗا ۳۶
و هیچ مرد و زن مؤمنى را در کارى که خدا و رسول حکم کنند اراده و اختیارى نیست (که رأى خلافى اظهار نمایند) و هر کس نافرمانى خدا و رسول او کند دانسته به گمراهى سختى افتاده است (پیغمبر زینب دختر عمه اش را به زید، غلام آزاد کردۀ خود تزویج کرد و زینب گفت: من از اشراف قریشم غلامى را به شوهرى نپذیرم این آیه نازل شد و پذیرفت)

وَإِذۡ تَقُولُ لِلَّذِیٓ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَیۡهِ وَأَنۡعَمۡتَ عَلَیۡهِ أَمۡسِکۡ عَلَیۡکَ زَوۡجَکَ وَٱتَّقِ ٱللَّهَ وَتُخۡفِی فِی نَفۡسِکَ مَا ٱللَّهُ مُبۡدِیهِ وَتَخۡشَى ٱلنَّاسَ وَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخۡشَىٰهُۖ فَلَمَّا قَضَىٰ زَیۡدٞ مِّنۡهَا وَطَرٗا زَوَّجۡنَٰکَهَا لِکَیۡ لَا یَکُونَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِینَ حَرَجٞ فِیٓ أَزۡوَٰجِ أَدۡعِیَآئِهِمۡ إِذَا قَضَوۡاْ مِنۡهُنَّ وَطَرٗاۚ وَکَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ مَفۡعُولٗا ۳۷
و (یاد کن) وقتى که با آن کس که خدایش نعمت اسلام بخشید و تواش نعمت آزادى (یعنى زید بن حارثه، به نصیحت) مى گفتى برو زن خود را نگه دار و از خدا بترس (و طلاقش مده)، و آنچه در دل پنهان مى داشتى (که زینب را بگیرى و حرمت ازدواج با زن پسر خوانده را که در جاهلیّت بود منسوخ کنى) خدا مى خواست آشکار سازد و تو از (مخالفت و سرزنش) خلق مى ترسیدى و از خدا سزاوارتر بود بترسى پس (بدین غرض)، چون زید از آن زن کام دل گرفت (و طلاقش داد) او را ما به نکاح تو در آوردیم تا مؤمنان در نکاح زنان پسرخواندۀ خود که از آن‌ها کامیاب شدند (و طلاق دادند) بر خویش حرج و گناهى نپندارند، و فرمان خدا انجام شدنى است

مَّا کَانَ عَلَى ٱلنَّبِیِّ مِنۡ حَرَجٖ فِیمَا فَرَضَ ٱللَّهُ لَهُۥۖ سُنَّةَ ٱللَّهِ فِی ٱلَّذِینَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلُۚ وَکَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ قَدَرٗا مَّقۡدُورًا ۳۸
پیغمبر را در حکمى که خدا (در نکاح زنان پسر خوانده) براى او مقرر فرموده گناهى نیست، سنّت الهى در میان آنان که در گذشتند هم این است (که انبیاء را توسعه در امر نکاح و تحلیل برخى محرمات است) و فرمان خدا حکمى نافذ و حتمى و به اندازه و حساب شده است

ٱلَّذِینَ یُبَلِّغُونَ رِسَٰلَٰتِ ٱللَّهِ وَیَخۡشَوۡنَهُۥ وَلَا یَخۡشَوۡنَ أَحَدًا إِلَّا ٱللَّهَۗ وَکَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِیبٗا ۳۹
(این سنّت خداست در حق) آنان که تبلیغ رسالت خدا کنند و از خدا مى ترسند و از هیچ کس جز خدا نمى ترسند و خدا براى حساب به تنهایى کفایت مى کند

مَّا کَانَ مُحَمَّدٌ أَبَآ أَحَدٖ مِّن رِّجَالِکُمۡ وَلَٰکِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِیِّـۧنَۗ وَکَانَ ٱللَّهُ بِکُلِّ شَیۡءٍ عَلِیمٗا ۴۰
محمّد (صلّى اللّٰه علیه و آله و سلّم) پدر هیچ یک از مردان شما (زید یا عمرو) نیست (پس زینب زن فرزند پیغمبر نبود و پس از طلاق او را تواند گرفت) لیکن او رسول خدا و خاتم انبیاست، و خدا همیشه (حکمش وفق حکمت و مصلحت است، زیرا او) بر همۀ امور عالم آگاه است

یَـٰٓأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ ٱذۡکُرُواْ ٱللَّهَ ذِکۡرٗا کَثِیرٗا ۴۱
اى کسانى که ایمان آورده اید ذکر حق و یاد خدا (به دل و زبان) بسیار کنید

وَسَبِّحُوهُ بُکۡرَةٗ وَأَصِیلًا ۴۲
و دایم صبح و شام به تسبیح و تنزیه ذات پاکش بپردازید

هُوَ ٱلَّذِی یُصَلِّی عَلَیۡکُمۡ وَمَلَـٰٓئِکَتُهُۥ لِیُخۡرِجَکُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَکَانَ بِٱلۡمُؤۡمِنِینَ رَحِیمٗا ۴۳
اوست خدایى که هم او و هم فرشتگانش بر شما بندگان رحمت مى فرستند تا شما را از ظلمت‌ها (ى جهل و نقص و گمراهى) بیرون آرد و به عالم نور (علم و ایمان) رساند، و او بر اهل ایمان بسیار مهربان است